KOUKEN : Live Space Produce Co.

住空間プロデュース[光建]のホームページへようこそ / TEL 087-864-8250 / FAX 087-864-8251

たわわごと

千の風になって

ゴールデンウィークが終わりました。今日も仕事頑張りました。

只今PM11:00過ぎ今も仕事中ですが

テレビ見ながらです、ごめんなさい

TVで「千の風になって」がかかっていたので見てました。

アメリカで生まれた作者不明の詩だそうですが、心にグッとくる歌詞です。

 

私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません

千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹き渡っています

秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る

私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません

千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹き渡っています

千の風に 千の風になって
あの大きな空を 吹き渡っています

あの大きな空を 吹き渡っています


A THOUSAND WINDS

Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.

I am a thousand winds that blow;
I am the diamond glints on snow,
I am the sunlight on ripened grain;
I am the gentle autumn's rain.

When you awake in the morning bush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet in circled flight.
I am the soft star that shines at night.

Do not stand at my grave and cry.
I am not there; I did not die. 

 

身体(肉体)はこの世から去っても、魂は生き続けているように感じます。

今はここにはいない、じいちゃんやばあちゃんも見守ってくれているように思います。

ご先祖様のお蔭でこの世に存在し、生きていることに感謝して生きていきます。

いい詩に巡り合えてありがとうございます。

 

 


| コメント (0)

コメントを投稿






目次へ戻る

光建は、チーム・マイナス6%に参加しています。